+PLAN

私たち窓業界で働く者には当たり前でも、
お客様には耳馴染みのない言葉というのがあります。
ダブルシェード、ノンビスタイプ、ドラム式、リターン、ウエイト巻ロック…
特に和製英語が多いので、お客様にはイメージし難いのかもしれません。
ある翻訳家のように 『I　Love　you』 というセリフを
『今宵は月が綺麗ですね』 なんて訳してくれたら良いのですが、
フランク・ザッパの曲 『No　Not Now』 の邦題が
『今は納豆はいらない』 になってしまった例もあります（笑）
無理に日本語に直すのは難しいかもしれません。

ロールスクリーンという言葉も同様です。
お客様にご説明する際は
『一枚の布みたいなもので、下に下がっている紐を引っ張ると
クルクルッと巻き上がる商品です』なんてお話しします。
（ボキャブラリーが貧困？）
そんな説明をする商品ですが、
実際に取り付けるのはプルコード式ではなくチェーン式がほとんどです。
私がプルコードもオススメするのは 『腰高窓の正面付け』 のみで、
その場合も基本的にはチェーン式をオススメします。
特に天付けにプルコード式の場合、

・キッチリ閉めたい時に、止めたい所で止まらない（下が空く）
・閉めた時にコードが垂れ下がりだらしなく見える
・巻ズレが起きやすい為、窓枠に当たる

などの欠点があるからです。
今回の現場も天付けでチェーン式です。

チェーン式の方がプルコード式より生地の両脇の隙間は少し大きくなりますが、
操作方法を選ぶ際の重要な選択肢になるほどの差ではありません。
今回使用したのはトーソーのTR8167という遮光生地で、
通常遮光性を求められる場合は正面付けにしますが、
ワケあって天付けとなりました。

些細なことですが、当店で取り付けの際に気にしているのが『左右のバランス』です。
チェーン式の場合、チェーン側の方が隙間が大きく開いてしまうので、
メカではなく生地でバランスを取っています。
今回の窓は内寸605mmで600mmでの発注でしたが、
非チェーン側（写真左）は5mm空き、チェーン側（写真右）はドン付けです。
これで生地はほぼ窓の中央に来ます。

一般的に『生地選びや取り付けが簡単』と言われるロールスクリーンですが、
小さな事の積み重ねで仕上がりや満足度は大きく変ります。
ちなみに今回のブログタイトル『Roll It Up』の日本語タイトルは、
『この現場はロールスクリーンがとてもキレイですね』であって、
『今は屁理屈はいらない』ではありません（笑）

川島織物セルコンさんから、とても悲しい知らせが届きました。

東京ショールーム移転！
なぜ悲しいかと言いますと、
毎年ブログに書いていた高校バスケットボールのウインターカップは、
線路を挟んで反対側の東京体育館で行われていて、
ショールームの冬期休暇を良いことに駐車場を借りていたのです（笑）。

この大会を見に行くのを毎年楽しみにしていたのですが、
今年はタイムズに入れないとだめなようです（泣）。
東京の駐車場って一体一日でいくらとられるんでしょう？
ちなみに私が大ファンの明成高校の試合はYouTubeにアップされていて、
我ながら良く飽きないなあと思うほど見ています。
高校バスケ独特の雰囲気も良く伝わる映像です。
（音を大きくして解像度を460にして見て下さい）

明成高校のオフェンスはモーション・オフェンスがベースになっています。
インディアナ大のボブ・ナイト氏が考案した方法で、
名選手でない集団がスター軍団に勝てる唯一のオフェンス法とも言われます。
15年ほど前、ある高校でバスケのコーチをしていた私は、
バスケ雑誌に連載されていたその詳細を読んで、震える程の感動を覚えました。
言葉では言えない、でも頭でイメージした時に浮かんでくる理想のオフェンスが、
そこには明確な言葉で書いてあったのです。

でも同時に、これをマスターするのは高校レベルでは無理だとも思いました。
それが15年経った今、明成高校によって完璧に実現されていたのです。
しかも、名監督である佐藤監督のオリジナリティもプラスされて。
スカウティングと外国人選手に頼る強豪校と互角に渡り合う姿は感動的でした。
でも…毎年もう一歩及ばないのです。
『ここまでが限界。逆にここまで出来ることを証明しただけでも素晴らしい』と
誰もが思っていたはずです。

そして昨年末のウインターカップ。
そこにあったのは、今までと何かが違う明成高校でした。
走り廻ってかく乱するスタイルが少し大人しくなったような印象です。
その理由はすぐに分かりました。
ガードの畠山君が右手を上に挙げ掌をクルクルっと廻した瞬間、
いつものあのオフェンスが始まったのです。
そうか！ 例年、最後は疲れが足に来て引き離されてしまうケースがあったのを、
今年は状況に応じて使い分けることで体力を温存する作戦だったのです。

私が 『これ以上チームの完成度を上げるのは無理』
と思っていたほど素晴らしいチームには、まだ 『その先』 があったのです。
そして昨年末の大会では見事、悲願の初優勝！
スポーツを見るとつい自分の仕事に置き換えてしまう私には、
非常に勉強になる試合でした。

でも一番印象的だったのはタイムアウトの時です。
佐藤監督は選手を集め、館内に響き渡る声でこう叫びました。
『俺たちは死ぬほどやってきただろっ！！』
ズキッ！反省しなければ（苦笑）

先日ブログでご紹介したA様から、お引越しの案内状を頂きました。
タイトルバックには、裾ボーダーで使用した生地のカラーコーディネーション！
思わずグッときてしまったので、ご紹介してしまいます。
A様、素敵なお葉書きありがとうございます！
葉書きが届いた日の第3のビールは格別でした（笑）

カーテンの仕事には、

１）生地の組合せを決めるプランニング
２）寸法等を確認する採寸
３）取り付け工事

という大きく分けて3つの作業が必要となります。
一般的に、お客様が最も重要視するのはプランニングです。
見積もりを取ったり、提案力を確認したりと店選びの大きな要因になるからです。
その次が取り付け工事でしょうか？
採寸は『寸法を採るだけ』という誤解があり、
重要度は3番目に思われていかもしれません。
しかし私たちカーテン屋にとっては非常に重要な作業です。
採寸次第で商品がきれいに納まるのか否かが決まるからです。

本日お納めしたI様の現場です。
まずはリビング。

一間半の掃出し窓にクラシック柄のドレープとトルコ製エンブロイダリーの組合せ。
レールは木製レールを使用しました。
通常（天井高240cm・サッシ内寸200cm）の場合、
当店では窓枠より10cm上をカン下にしています。
これはカーテンの山部分が窓枠より上にきた方がきれいな為です。
逆にあまり高いと一体感がなくなります。
今回は天井高260cmで窓巾も大きい為、18cm上をカン下にしました。
採寸時に窓の寸法だけではなく天井高を確認し、
プランニング時にお話しした『通常の位置』では少し低いことをお話しして、
実際に吊りサンプルを窓に当てながら、I様と相談の上決定しました。

２Fの子供部屋です。

左側のベランダ窓はクローゼットと干渉しているので、
通常の取り付け位置では扉が当たってしまい完全に開かなくなります。
最近良くあるケースです。
その場合レールを扉より上の位置に取り付けますが、
今回はL型ブラケットを使っています。

カーテンの山部分にはアジャスターフックが入っていますが、
これが扉に当たる位置ではあまり意味がないからです。
硬いアジャスターフックは扉に押されても『ふにゃっ』とならず、
扉は十分に開きませんし、カーテンの山部分がとってもお辞儀します。
その為当店では、
『クローゼットの扉がドレープのアジャスターフックより下にくる位置』
をオススメしています。
今回L型ブラケットを使用したのは、
通常のダブルブラケットではこの寸法が確保できない為です。
これも採寸時に確認し、I様と相談の上決定した取り付け方法です。

3つ目は出窓です。
普通に機能性レールと出窓用カーブレールをつけているように見えますが…

通常のブラケットより壁からの出幅が１cm長いロングブラケットを使っています。

出窓は窓台のチリ（出っ張り）が多く、
通常のブラケットではそこにカーテンが乗っかる感じになるためです。
1cmの差では完全に解消はしませんが、確実に印象は違います。
窓台のチリは採寸時に確認しなければならない重要事項です。

最後は間仕切りに使った縦型ブラインドです。

『下地は入れてくれてたような気がする』というお客様の言葉でしたが、
お引渡し前の為、採寸時に針を刺してチェックは出来ません。
通常、野縁（天井の桟）は家の長手方向と平行に入っているので、
『野縁と直角に打つのでおそらく大丈夫ですが、両端がアンカーになるかもしれません。
　ブラケットを増やして荷重を分散させましょう』
とお話ししました。
と、実はこれは店でのプランニング時のお話し。
実際には下地があり問題ありませんでした。
現場で確認したのが下の写真です。

付いていたのが化粧の廻り縁です。
『普通の廻り縁より出っ張りが多い分、隙間が気になるかもしれません』
とお話しし、ご了解を頂きました。
実際取り付けてみるとあまり気にならず私もI様も一安心でしたが、
『結果オーライ』というワケにはいかないのがカーテン工事です。
採寸時にはこういった点の確認も必要です。

I様の現場ではこの他にも、
図面では分からなかった点を採寸時に確認し、
取り付け位置や方法をご相談した窓がいくつかありました。
全て無事に工事も終わり、
I様から『サイトーさん！いっぱい宣伝しとくからね！』と言って頂きました。
ありがとうございます！

採寸は、プランニング、取り付け工事の次に来る3番目に重要な作業ではありません。
ここにカーテン屋のウデの見せ所が隠されています。
そして、こういう仕事が出来た日の第3のビールは最高です（笑）

寝ぼけ眼の朝の私にガツンと気合を入れてくれる朝の車中のテーマ曲、
スカパラ（東京スカパラダイスオーケストラ）のCDがいきなり壊れてしまいました。
電化製品なら叩いて直しますが、CDの場合はやはり
『必殺！息をハッ～と吐いてティッシュで拭き拭き攻撃』です。
信号待ちの度に朝から必死になってこんなことをしている自分がガラスに映ると、
とても悲しい気分になります（笑）。

さて、3年前にご新築でお世話になったI様から
シェードの昇降不良のお電話を頂き伺ってきました。
メカはトーソーのパディナ・ツインタイプ・コード式で、
この時期に製作されたメカに起こりやすい症状です。
私のブログにも『シェード　故障』とか『シェード　止まらない』という
フレーズで来られる方がいらっしゃいますが、
購入された販売店かメーカーに問い合わせをしてみて下さい。
コードストッパーを交換すればすぐに直ります。

今回昇降不良が出たのは１ヶ所でしたが、
後々の事を考えてツインシェード2台分、
計4ヶ所全てのコードストッパーを交換することにしました。
当店の在庫が2個しかなかったので、
予めトーソーさんから部品を取り寄せておいたのですが、
箱を開けてビックリ。

全部集中操作用じゃないか……
と言うワケで部品をバラシて必要な部品だけを取り外しました。
問題なのはコイツです。

左が不良部品、右が良品です。
部品右下（ギアのない側）の口の間に薄い板バネが入っていますが、
右の良品がピンと斜め真っ直ぐになっているのに対し、
左の不良品は少しお辞儀気味になっています。
この板バネが踏ん張らないことでギアの間が開きっ放しになってしまい、
コードが止まらなくなってしまうのです。

今はもう『パディナ』はなくなり、新メカ『クリエティー』へと移行していますが、
その時にちょっと驚いたことがあります。
騒がれたのは新しく発売されたツインタイプのチェーン式ばかりで、
コード式はほとんど注目されず、『パディナでいいじゃん』という声すらありました。
クリエティーのコード式は素晴らしく改良されてます。
コードストッパーは板バネを使わない仕様になり、
コードの挿入も非常に簡単に出来るようになっています。
本体内部を通るコードは前幕用と後幕用が2層構造になり、
糸絡みが少なくなって昇降もよりスムーズになりました。
もっと評価されて良いメカです。

この業界は『アフターはメーカーのするもの』という考えが根強く、
こうして目に見えない部品が改良されても、評価されにくい傾向があります。
パディナの問題を指摘するのと同じ位強くクリエティーの評価もすべきです。
それがメーカーの開発意欲に繋がりお客様の満足へと繋がるからです。

それでは無事に話もまとまったところで、
私の朝のテーマ曲、東京スカパラダイスオーケストラの『星降る夜に』をどうぞ。

誰かCDの直し方を教えてくれ～！！

今から半世紀ほど前の話。
広島のある少年は『名人に香車を引いて勝つ』という言葉を
母の定規の裏に書き残し、プロ棋士を目指して家出をします。
当時の名人戦は指し込み制七番勝負で、三勝差開いたら、
勝っている方は香車を引くハンデ戦になるルールだったのです
（今は全て平手で先に四勝した時点で決着となり五勝負目は行いません）。
少年の名は升田幸三と言います。

昭和27年。
プロとなった升田は当時『不敗の人』と言われた絶対的王者、
木村善雄名人と王将戦で対戦します。
第一局、第二局に勝利した升田は、
次の第三局に勝てば『名人に香車を引いて勝つ』という夢が実現します。
そして迎えた第三局、終盤で升田の優勢はゆるぎないものでした。
名人に残された時間は少なく、妙手の浮かばない木村名人の手は動きません。
記録係は時間を読み続け、ついには『指して下さい』と催促しました。
本当なら、この時点で負けですが、升田はその申し立てをしませんでした。
結果、升田は逆転負けを喫してしまいます。

そして運命の第四局。
場所は神奈川県秦野市の陣屋旅館。
旅館に着いた升田は『ベル』を鳴らしたそうです。
しかし、だれも出て来ません。
自分の目の前を何人もの女中さん慌しく通り過ぎるだけ。
ついに升田は激昂し、旅館を去り第四局を放棄してしまいます。
これが将棋界を大きく揺るがす大事件、陣屋事件です。

事件の真相は今もって大きな謎です。
なぜなら陣屋旅館には『ベル』がないのですから。
升田はその前日まで名人に香車を引かせるという屈辱を与えて良いものかと、
思い悩んだと言います。
この王将戦を指し込み制にする議論があった時も、
升田は名人の権威を重んじ反対の立場でした
（運命のいたずらか推進派のリーダーは対戦相手の木村名人でした）。
第三局の時間切れも指摘せず、負けています。

おそらく升田は名人に香車を引かせる屈辱を与えることを拒みたかったのです。
でも、ルールである以上従わなければいけません。
そこで思い悩んだ据えに思いついたのが、旅館側の非による対戦拒否です。
この騒動の顛末が関係者全員お咎めなしだったのも、
そんな升田の胸中を皆が分かっていたからに違いありません。
その後、升田は騒動の舞台となった陣屋旅館を訪れ、
色紙に俳句だけを書き残し、何も言わずに立ち去っています。

『強がりが雪に転んで廻り見る』

私はこんな風に解釈します。
『名人に香車を引いて勝つ』などと強がってみたものの、
いざその時になれば大きなトラブルを引き起こし、
その時になって初めて周りの人の大切さを知った。

７年前、ラタン椅子の補修で初めてこの場所を訪れてから
事件の舞台となった陣屋旅館様には本当にお世話になっています。
将棋好き（と言うより棋士という人たちが好き）の私にとって、
この場所を担当させて頂くことには特別な意味があります。
次回、自分の仕事も織り交ぜながら陣屋様で行われた王将戦の観戦記です。

＊升田幸三についてはウイキペディアでどうぞ。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%87%E7%94%B0%E5%B9%B8%E4%B8%89
『たどりきて未だ山麓』という名言の他に、
いかにも氏らしい発言やエピソードがいっぱいで、
将棋を知らない人も楽しめますよ。

いつもはダラダラと長い私のブログですが、今日はちょっと短めに。
小鳥のさえずりが聞こえてきそうな壁紙が貼られたトイレに、
プレーンシェードを付けました。

ステンドグラスの照明も山小屋風で良い雰囲気です。
使った生地はキロニーのTKR6087。
いつもはタタミ代（シェードを上げきったときのたまり）を考えて、
10cmほど上げて取り付けるのですが、今回は窓枠のすぐ上に取り付けました。
何故って？

鳥が見えなきゃね！